ST. THOMAS — A man approaching the end of a 17½-year federal prison sentence has won an opportunity to pursue an unresolved appeal after Chief District Judge Robert Molloy found that his legal defense broke down while his attorney was prosecuted, imprisoned and disbarred.
Joel Diaz Hinirio pleaded guilty to federal drug and firearms offenses in 2013, but preserved his right to challenge decisions allowing evidence to be used against him. More than a decade later, that challenge remained unresolved, with his 210-month sentence scheduled to end in February 2027, according to the court.
In a November 18 opinion, Judge Molloy granted Hinirio relief to have the merits of his claim heard on appeal. The decision addresses a failure of legal representation; it does not determine that Hinirio is innocent or direct his release from prison.
The prosecution arose from a June 2011 investigation at a residence in Lerkenlund, St. Thomas. According to the court’s earlier account of the investigation, a confidential informant led a federal agent inside the home, where the agent observed suspected narcotics and firearms.
Agents subsequently obtained a search warrant and recovered approximately 531 kilograms of a substance that field-tested positive for cocaine, 6.5 kilograms of suspected marijuana and two firearms. Hinirio and another defendant fled into nearby woods after agents approached them outside the residence, the earlier opinion states.
Hinirio sought to prevent prosecutors from using evidence and statements he contended had been improperly obtained. The District Court granted some of his requests and denied others in February 2013. He pleaded guilty the following month while retaining the right to appeal the adverse evidence rulings.
That appeal encountered a problem within the court itself. In December 2014, the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit returned the matter to the District Court, finding that the judge had not adequately explained the factual basis for refusing to suppress the evidence. Among the missing findings were whether Hinirio had a protected privacy interest in the premises and why the initial entry without a warrant was permissible.
The written explanation did not arrive until December 10, 2016 — nearly four years after the original suppression ruling and approximately two years after the appellate court required it. Hinirio separately petitioned the Third Circuit to compel the District Court to act; that request was dismissed as moot after the explanation was issued.
Meanwhile, his lawyer, Federico Ducoudray-Acevedo, was facing his own criminal prosecution in Puerto Rico. The attorney was indicted in 2015, convicted of witness tampering and obstruction of justice in January 2016, and sentenced that September to 18 months in prison. His criminal case was unrelated to Hinirio’s prosecution. Puerto Rico court records confirm the sentence and an eventual surrender deadline of May 1, 2017.
Hinirio argued that his attorney took no action to advance the appeal after the District Court finally explained its evidence rulings. He also maintained that the lawyer had not informed him of his criminal troubles.
Judge Molloy found that Hinirio lacked an attorney functioning as an advocate while Ducoudray-Acevedo served his prison sentence between 2017 and 2018. The attorney was disbarred in March 2018, yet remained listed as counsel in Hinirio’s case until new counsel was appointed in November 2023.
An earlier effort by Hinirio to obtain relief also went nowhere. In October 2018, the District Court rejected his challenge as premature because the Third Circuit had not decided his direct appeal. By then, Judge Molloy noted, the attorney who could have helped move the matter forward had already been disbarred.
Federal prosecutors opposed the latest request. They argued, among other things, that the attorney’s appellate assignment had ended when the Third Circuit closed its case, and that the record did not establish that Hinirio had requested a further appeal.
Judge Molloy rejected those arguments. He found that the attorney remained trial counsel and that Hinirio’s desire to pursue the evidence challenge was clear from his conditional guilty plea, appellate briefing and oral argument.
“The Government fails to account for the breakdown of Hinirio’s defense after the District Court issued its 2016 memorandum opinion,” the judge wrote.
The ruling grants Hinirio the opportunity to pursue the appellate review he sought. Whether the challenged evidence should have been excluded remains to be decided.

